Where Hina comes from
The name has several sources. In Urdu it is henna, the plant dye, and in Japanese it can mean a young bird or doll. It is used in France and Britain.
Is Hina easy to say in other languages?
Likely easy to say and spell in Japanese, English, Hindi, Vietnamese (said the same: Hi-na), Mandarin (said the same: Xi-na), Korean (said the same: Hi-na), Spanish (said the same: Hina), German (said the same: Hina) and Arabic.
| Language | Grandma Test | Sounds like |
|---|---|---|
| Vietnamese | Probably the same | Hi-na |
| Mandarin | Probably the same | Xi-na |
| Korean | Probably the same | Hi-na |
| Spanish | Probably the same | Hina |
| German | Probably the same | Hina |
| Italian | A little different | I-na |
| French | A little different | I-na |
How a grandparent who speaks each language would probably say it. Our estimate from dictionary pronunciations, not a native speaker's check. Test another name.
How popular is Hina?
In 2023 Hina was the 470th most popular girl name in France, and it is rising: more babies got it than five years earlier.
| Where | Rank | Babies | Since 2000 |
|---|---|---|---|
| France (2023) | 470th | 79 | |
| UK (2025) | 2748th | 7 | |
| Canada (2025) | 2840th | 5 |
Births from official registrations, every spelling on this name counted together. Australia covers New South Wales, Victoria, Queensland and South Australia.
Questions
What does Hina mean?
Hina means "Henna, young bird". It is a girl's name of Japanese, Arabic and Indian origin.
Is Hina a popular name?
In 2023 it was the 470th most popular girl name in France, with 79 babies across every spelling.
Is Hina easy to say in other languages?
It is likely easy to say and spell in Japanese, English, Hindi, Vietnamese, Mandarin, Korean, Spanish, German and Arabic. This is our estimate, not a native speaker's check.
Related names
More Japanese names
- Mia Short form of Maria, also mine in Italian#7 in Australia (2025)
- Naomiנעמי Pleasantness#50 in US (2025)
- Noaנועה Movement#24 in ES (2024)Rising
- Amaya The end, in Basque#113 in UK (2025)
- Yuna結菜 Gentle; to bind together#3 in KR (2025)Rising
- Ayaka彩花 Colorful flower#62 in France (2023)
- Hana花 Happiness, bliss#85 in KR (2025)Rising
- Jian健 Healthy, strong#8 in KR (2025)