Where Svetlana comes from
From the Slavic word svet, meaning light. It is a literary name that became widely known through Vasily Zhukovsky's ballad Svetlana, published in 1813. It was one of the most popular names in the Soviet Union in the middle of the twentieth century. Sveta and Lana are its usual short forms.
Is Svetlana easy to say in other languages?
Likely easy to say and spell in German, English, Vietnamese (Lana is said the same), Mandarin (Lana is said the same), Korean (Lana is said the same), Italian (said the same: Svetlana), French (said the same: Svetlana), Arabic (Lana is said the same) and Hindi (Lana is said the same).
| Language | Grandma Test | Sounds like |
|---|---|---|
| Italian | Probably the same | Svetlana |
| French | Probably the same | Svetlana |
| Hindi | Lana is said the same | लैना (laena) |
| Vietnamese | Lana is said the same | la nơ |
| Mandarin | Lana is said the same | la na |
| Korean | Lana is said the same | 래나 (raena) |
| Arabic | Lana is said the same | لانا (lana) |
How a grandparent who speaks each language would probably say it. Our estimate from dictionary pronunciations, not a native speaker's check. Test another name.
How popular is Svetlana?
In 2023 Svetlana was the 93rd most popular girl name in France.
| Where | Rank | Babies | Since 2000 |
|---|---|---|---|
| France (2023) | 93rd | 694 | |
| Ireland (2025) | 195th | 21 | |
| UK (2025) | 251st | 198 | |
| Canada (2025) | 253rd | 129 | |
| US (2025) | 379th | 768 |
In Canada: Lana 124, Svetlana 5. In France: Lana 677, Svetlana 17.
Births from official registrations, every spelling on this name counted together. Australia covers New South Wales, Victoria, Queensland and South Australia.
Famous people named Svetlana
- Svetlana Alexievich, Belarusian writer and Nobel laureate
- Svetlana Savitskaya, Cosmonaut, first woman to walk in space
- Svetlana Kuznetsova, Russian tennis player
- Svetlana Khorkina, Russian gymnast
Questions
What does Svetlana mean?
Svetlana means "Light". It is a girl's name of Slavic origin.
Is Svetlana a popular name?
In 2023 it was the 93rd most popular girl name in France, with 694 babies across every spelling.
Is Svetlana easy to say in other languages?
It is likely easy to say and spell in German, English, Vietnamese, Mandarin, Korean, Italian, French, Arabic and Hindi. This is our estimate, not a native speaker's check.
What are other spellings of Svetlana?
Swetlana and Svitlana. We count them as one name, so the popularity figures include every spelling.
More Slavic names
- Amelia Industrious, hard-working#4 in Australia (2025)
- Alice Noble#9 in IT (2025)
- Emilia Rival, striving#39 in Canada (2025)
- Elena Shining light#27 in France (2023)
- Mila Gracious, dear#21 in Canada (2025)
- Maria Latin form of Mary#4 in ES (2024)
- Eva Life#10 in France (2023)
- Valentina Strong and healthy#22 in ES (2024)Rising