Where Diego comes from
A Spanish name whose origin is debated. It may come from Santiago, read as San Diego, or from the medieval Didacus, perhaps linked to a Greek word for teaching. The city of San Diego is named after Saint Didacus of Alcalá. Diego is popular in Spain, Italy and all of Latin America.
Is Diego easy to say in other languages?
Likely easy to say and spell in Spanish, English, Italian, Vietnamese (said the same: Đi-ây-gô), Mandarin (said the same: Di-ei-gou), Japanese (said the same: Di-ei-go), Korean (said the same: Di-e-i-go), German (said the same: Diego), French and Hindi (said the same: Di-ye-go).
| Language | Grandma Test | Sounds like |
|---|---|---|
| Vietnamese | Probably the same | Đi-ây-gô |
| Mandarin | Probably the same | Di-ei-gou |
| Japanese | Probably the same | Di-ei-go |
| Korean | Probably the same | Di-e-i-go |
| German | Probably the same | Diego |
| Hindi | Probably the same | Di-ye-go |
| Arabic | A little different | Di-yey-go |
How a grandparent who speaks each language would probably say it. Our estimate from dictionary pronunciations, not a native speaker's check. Test another name.
How popular is Diego?
In 2025 Diego was the 11th most popular boy name in IT.
| Where | Rank | Babies | Since 2000 |
|---|---|---|---|
| IT (2025) | 11th | 2,493 | |
| ES (2024) | 20th | 1,232 | |
| France (2023) | 120th | 640 | |
| US (2025) | 167th | 2,351 | |
| Ireland (2025) | 300th | 10 | |
| UK (2025) | 412th | 94 | |
| Canada (2025) | 489th | 57 |
Births from official registrations, every spelling on this name counted together. Australia covers New South Wales, Victoria, Queensland and South Australia.
Famous people named Diego
- Diego Velázquez, Spanish painter
- Diego Maradona, Argentine footballer
- Diego Rivera, Mexican muralist
- Diego Luna, Mexican actor
Questions
What does Diego mean?
Diego means "Teacher, or a form of James". It is a boy's name of Spanish, Italian and French origin.
Is Diego a popular name?
In 2025 it was the 11th most popular boy name in IT, with 2,493 babies across every spelling.
Is Diego easy to say in other languages?
It is likely easy to say and spell in Spanish, English, Italian, Vietnamese, Mandarin, Japanese, Korean, German, French and Hindi. This is our estimate, not a native speaker's check.
Related names
Santiago · Thiago · James · Jaime
More Spanish names
- Noah Rest, comfort#1 in Australia (2025)
- Oliver Olive tree#2 in Australia (2025)
- Luca From Lucania, often linked with light#4 in Australia (2025)Rising
- Leo Lion#3 in France (2023)
- Lucas From Lucania, often linked with light#4 in NO (2025)
- Mateo Gift of God#2 in ES (2024)
- Gabriel God is my strength#1 in France (2023)
- Daniel God is my judge#11 in ES (2024)