Where Dinah comes from
In Genesis, Dinah is the daughter of Jacob and Leah. Her name comes from the Hebrew for judged or vindicated. English speakers say DIE-na, and the name was well liked in the nineteenth century and again in the jazz age, helped by the song Dinah and the singers Dinah Washington and Dinah Shore.
Is Dinah easy to say in other languages?
Likely easy to say and spell in English, Vietnamese (said the same: đai nơ), Mandarin (said the same: dai na), Japanese (said the same: ダイナ (daina)), Korean (Di is said the same), Spanish (said the same: Dinah), Italian (said the same: Dinah), German (said the same: Dinah), French (said the same: Dinah), Arabic (said the same: داينا (dayna)) and Hindi (said the same: डाइना (daina)).
| Language | Grandma Test | Sounds like |
|---|---|---|
| Vietnamese | Said the same | đai nơ |
| Mandarin | Said the same | dai na |
| Japanese | Said the same | ダイナ (daina) |
| Korean | Di is said the same | 디 (di) |
| Spanish | Probably the same | Dinah |
| Italian | Probably the same | Dinah |
| German | Probably the same | Dinah |
| French | Probably the same | Dinah |
| Arabic | Said the same | داينا (dayna) |
| Hindi | Said the same | डाइना (daina) |
How a grandparent who speaks each language would probably say it. Our estimate from dictionary pronunciations, not a native speaker's check. Test another name.
How popular is Dinah?
In 2023 Dinah was the 1493rd most popular girl name in France, though fewer babies get it than five years ago.
| Where | Rank | Babies | Since 2000 |
|---|---|---|---|
| France (2023) | 1493rd | 17 |
Births from official registrations, every spelling on this name counted together. Australia covers New South Wales, Victoria, Queensland and South Australia.
Famous people named Dinah
- Dinah Washington, American singer
- Dinah Shore, American singer and television host
Questions
What does Dinah mean?
Dinah means "Judged, vindicated". It is a girl's name of Hebrew and English origin.
Is Dinah a popular name?
In 2023 it was the 1493rd most popular girl name in France, with 17 babies across every spelling.
Is Dinah easy to say in other languages?
It is likely easy to say and spell in English, Vietnamese, Mandarin, Japanese, Korean, Spanish, Italian, German, French, Arabic and Hindi. This is our estimate, not a native speaker's check.
Related names
More Hebrew names
- Elianaאליענה My God has answered#6 in Canada (2025)Rising
- EliseÉlise My God is an oath#1 in SE (2022)
- Delilahדלילה Delicate#11 in UK (2025)Rising
- Anna Grace, favour#8 in Ireland (2025)
- Leahלאה Uncertain, perhaps weary or delicate#1 in France (2023)
- Elizabeth God is my oath#20 in Canada (2025)
- Sarah Princess#15 in SE (2022)
- Josephine God will add#24 in NO (2025)Rising