Sounds Like Us

Girl · German · Scandinavian

MarleneName meaning and origin

Blend of Maria and Magdalene

Includes Marleen and Marlen

1015th in US1315th in FranceLikely easy in German, English and French and 7 more

Marlene is a girl's name of German and Scandinavian origin meaning "Blend of Maria and Magdalene".

ForGirl
SpellingsMarlene, Marleen, Marlen
Short formsLene, Marly
Syllables2

Where Marlene comes from

A blend of Maria and Magdalene. The actor Marlene Dietrich, born Marie Magdalene, is said to have coined it for herself as a girl, and her fame and the wartime song Lili Marleen spread it widely. In German it has three syllables, mar-LAY-neh, while English speakers usually say mar-LEEN.

Is Marlene easy to say in other languages?

Likely easy to say and spell in German, English, French, Vietnamese (Lene is said the same), Mandarin (Lene is said the same), Korean (Lene is said the same), Spanish (said the same: Marlene), Italian (said the same: Marlene), Arabic (said the same: مارلين (marlin)) and Hindi (said the same: मार्लीन (maarleen)).

LanguageGrandma TestSounds like
MandarinLene is said the samelin
KoreanLene is said the same린 (rin)
SpanishProbably the sameMarlene
ItalianProbably the sameMarlene
ArabicSaid the sameمارلين (marlin)
HindiSaid the sameमार्लीन (maarleen)
VietnameseLene is said the samelin
JapaneseA little differentMā-rīn

How a grandparent who speaks each language would probably say it. Our estimate from dictionary pronunciations, not a native speaker's check. Test another name.

How popular is Marlene?

In 2025 Marlene was the 1015th most popular girl name in the US.

WhereRankBabiesSince 2000
US (2025)1015th177Babies named Marlene in the US, by year
France (2023)1315th20Babies named Marlene in France, by year
Canada (2025)1831st9Babies named Marlene in Canada, by year

In France: Marly 10, Marlène 10.

Births from official registrations, every spelling on this name counted together. Australia covers New South Wales, Victoria, Queensland and South Australia.

Famous people named Marlene

Questions

What does Marlene mean?

Marlene means "Blend of Maria and Magdalene". It is a girl's name of German and Scandinavian origin.

Is Marlene a popular name?

In 2025 it was the 1015th most popular girl name in the US, with 177 babies across every spelling.

Is Marlene easy to say in other languages?

It is likely easy to say and spell in German, English, French, Vietnamese, Mandarin, Korean, Spanish, Italian, Arabic and Hindi. This is our estimate, not a native speaker's check.

What are other spellings of Marlene?

Marleen and Marlen. We count them as one name, so the popularity figures include every spelling.

Related names

Maria · Magdalena · Leni

More German names

Choose a name togetherGet the app