Where Timothy comes from
From the Greek Timotheos, honouring God. Timothy was a young companion of Saint Paul, who addressed two New Testament letters to him. The name came into English use after the Reformation and was at its most popular in the 1950s and 1960s, nearly always shortened to Tim.
Is Timothy easy to say in other languages?
Likely easy to say and spell in English, Vietnamese (Tim is said the same), Mandarin (Timmy is said the same), Japanese (Timmy is said the same), Korean (Tim is said the same), Arabic (Tim is said the same) and Hindi (Tim is said the same).
| Language | Grandma Test | Sounds like |
|---|---|---|
| Arabic | Tim is said the same | تيم (tim) |
| Hindi | Tim is said the same | टिम (tim) |
| Vietnamese | Tim is said the same | tim |
| Mandarin | Timmy is said the same | ti mi |
| Japanese | Timmy is said the same | ティミ (timi) |
| Korean | Tim is said the same | 팀 (tim) |
| Spanish | A little different | Tí-ma-ti |
| Italian | A little different | Ti-ma-ti |
| German | A little different | Tim-me-ti |
| French | A little different | Ti-me-ti |
How a grandparent who speaks each language would probably say it. Our estimate from dictionary pronunciations, not a native speaker's check. Test another name.
How popular is Timothy?
In 2025 Timothy was the 219th most popular boy name in the US.
| Where | Rank | Babies | Since 2000 |
|---|---|---|---|
| US (2025) | 219th | 1,734 | |
| Canada (2025) | 227th | 158 | |
| France (2023) | 245th | 241 | |
| Ireland (2025) | 266th | 12 | |
| UK (2025) | 373rd | 110 |
In Canada: Timothy 153, Timmy 5. In France: Tim 215, Timothy 21, Timmy 5. In the UK: Timothy 96, Tim 7, Timmy 7.
Births from official registrations, every spelling on this name counted together. Australia covers New South Wales, Victoria, Queensland and South Australia.
Famous people named Timothy
- Timothy Dalton, British actor
- Timothee Chalamet, American-French actor
- Tim Berners-Lee, Inventor of the World Wide Web
Questions
What does Timothy mean?
Timothy means "Honouring God". It is a boy's name of English and Greek origin.
Is Timothy a popular name?
In 2025 it was the 219th most popular boy name in the US, with 1,734 babies across every spelling.
Is Timothy easy to say in other languages?
It is likely easy to say and spell in English, Vietnamese, Mandarin, Japanese, Korean, Arabic and Hindi. This is our estimate, not a native speaker's check.
Related names
More English names
- Noah Rest, comfort#1 in Australia (2025)
- Liam Resolute protector#1 in US (2025)
- Oliver Olive tree#2 in Australia (2025)
- Luca From Lucania, often linked with light#4 in Australia (2025)Rising
- Leo Lion#3 in France (2023)
- Lucas From Lucania, often linked with light#4 in NO (2025)
- Theodore Gift of God#3 in Canada (2025)Rising
- Mateo Gift of God#2 in ES (2024)
In these lists
Names that mean God · Names that mean noble · Biblical baby names · Saint names