Where Dylan comes from
From Welsh words for great and tide or flow. In the Mabinogion Dylan ail Don is a child of the sea who swims like a fish from the moment he is born. In Welsh it is said DUL-an. The poet Dylan Thomas made it famous in English, Bob Dylan took it as his stage name, and it is now used around the world.
Is Dylan easy to say in other languages?
Likely easy to say and spell in English, French, German, Vietnamese (said the same: đi lơn), Mandarin (said the same: di lan), Korean (said the same: 딜런 (dilleon)), Spanish, Italian (said the same: Dylan), Arabic (said the same: ديلان (dilan)) and Hindi (said the same: डिलन (dilan)).
| Language | Grandma Test | Sounds like |
|---|---|---|
| Vietnamese | Said the same | đi lơn |
| Mandarin | Said the same | di lan |
| Korean | Said the same | 딜런 (dilleon) |
| Italian | Probably the same | Dylan |
| Arabic | Said the same | ديلان (dilan) |
| Hindi | Said the same | डिलन (dilan) |
| Japanese | A little different | Di-ran |
How a grandparent who speaks each language would probably say it. Our estimate from dictionary pronunciations, not a native speaker's check. Test another name.
How popular is Dylan?
In 2024 Dylan was the 38th most popular boy name in ES.
| Where | Rank | Babies | Since 2000 |
|---|---|---|---|
| ES (2024) | 38th | 880 | |
| US (2025) | 49th | 6,461 | |
| UK (2025) | 75th | 809 | |
| Ireland (2025) | 78th | 84 | |
| Canada (2025) | 133rd | 259 | |
| France (2023) | 243rd | 243 |
In the UK: Dylan 763, Dillon 39, Dillan 7. In the US: Dylan 6,208, Dillon 253.
Births from official registrations, every spelling on this name counted together. Australia covers New South Wales, Victoria, Queensland and South Australia.
Famous people named Dylan
- Dylan Thomas, Welsh poet
- Bob Dylan, American singer songwriter
- Dylan O'Brien, American actor
- Dylan Moran, Irish comedian
Questions
What does Dylan mean?
Dylan means "Son of the sea". It is a boy's name of Welsh, English, Scottish, French and Spanish origin.
Is Dylan a popular name?
In 2024 it was the 38th most popular boy name in ES, with 880 babies across every spelling.
Is Dylan easy to say in other languages?
It is likely easy to say and spell in English, French, German, Vietnamese, Mandarin, Korean, Spanish, Italian, Arabic and Hindi. This is our estimate, not a native speaker's check.
What are other spellings of Dylan?
Dillon and Dillan. We count them as one name, so the popularity figures include every spelling.
More Welsh names
- Arthur Possibly bear#6 in UK (2025)
- Owen Well born or young warrior#32 in Canada (2025)
- Evan God is gracious#69 in France (2023)
- MaelMaël Prince, in Breton#6 in France (2023)
- Paul Small, humble#31 in France (2023)
- Rhys Ardour, enthusiasm#141 in Ireland (2025)
- Ellis The Lord is my God#108 in UK (2025)
- Rhett Uncertain, possibly advice or ardent#198 in US (2025)