Where Owen comes from
The English spelling of the Welsh Owain, a name of uncertain origin that may go back to the Latin Eugenius, well born. Owain Glyndwr led the last great Welsh rising against English rule around 1400. Owen is also used in Ireland for Eoghan, and it is now a top thirty name in the United States and Canada.
Is Owen easy to say in other languages?
Likely easy to say and spell in English, Vietnamese (said the same: ô ơn), Mandarin (said the same: ou en), Japanese (said the same: O-an), Korean (said the same: 오언 (oeon)), Spanish (said the same: Owen), Italian (said the same: Owen), German (said the same: Owen), French (said the same: Owen), Arabic (said the same: أوان (owan)) and Hindi (said the same: ओअन (oan)).
| Language | Grandma Test | Sounds like |
|---|---|---|
| Vietnamese | Said the same | ô ơn |
| Mandarin | Said the same | ou en |
| Japanese | Probably the same | O-an |
| Korean | Said the same | 오언 (oeon) |
| Spanish | Probably the same | Owen |
| Italian | Probably the same | Owen |
| German | Probably the same | Owen |
| French | Probably the same | Owen |
| Arabic | Said the same | أوان (owan) |
| Hindi | Said the same | ओअन (oan) |
How a grandparent who speaks each language would probably say it. Our estimate from dictionary pronunciations, not a native speaker's check. Test another name.
How popular is Owen?
In 2025 Owen was the 32nd most popular boy name in Canada.
| Where | Rank | Babies | Since 2000 |
|---|---|---|---|
| Canada (2025) | 32nd | 698 | |
| US (2025) | 37th | 7,190 | |
| France (2023) | 77th | 963 | |
| Australia (2025) | 115th | 75 | |
| UK (2025) | 176th | 345 | |
| Ireland (2025) | 258th | 13 |
Births from official registrations, every spelling on this name counted together. Australia covers New South Wales, Victoria, Queensland and South Australia.
Famous people named Owen
- Owen Wilson, American actor
- Owen Farrell, English rugby player
- Owain Glyndwr, Medieval Welsh leader
Questions
What does Owen mean?
Owen means "Well born or young warrior". It is a boy's name of Welsh and English origin.
Is Owen a popular name?
In 2025 it was the 32nd most popular boy name in Canada, with 698 babies across every spelling.
Is Owen easy to say in other languages?
It is likely easy to say and spell in English, Vietnamese, Mandarin, Japanese, Korean, Spanish, Italian, German, French, Arabic and Hindi. This is our estimate, not a native speaker's check.
Related names
More Welsh names
- Arthur Possibly bear#6 in UK (2025)
- Dylan Son of the sea#38 in ES (2024)
- Evan God is gracious#69 in France (2023)
- MaelMaël Prince, in Breton#6 in France (2023)
- Paul Small, humble#31 in France (2023)
- Rhys Ardour, enthusiasm#141 in Ireland (2025)
- Ellis The Lord is my God#108 in UK (2025)
- Rhett Uncertain, possibly advice or ardent#198 in US (2025)