Where Timofey comes from
The Russian form of Timothy, from the Greek time, honour, and theos, god. It has climbed into the top names for Russian boys this century, and the short form Tima is friendly and easy.
Is Timofey easy to say in other languages?
Likely easy to say and spell in English, Vietnamese (said the same: Ti-mơ-phi), Japanese (said the same: Ti-ma-fi), Spanish (said the same: Timofey), Italian (said the same: Timofey), German (said the same: Timofey), French (said the same: Timofey), Arabic (said the same: Ti-ma-fi) and Hindi (said the same: Ti-ma-fee).
| Language | Grandma Test | Sounds like |
|---|---|---|
| Vietnamese | Probably the same | Ti-mơ-phi |
| Japanese | Probably the same | Ti-ma-fi |
| Spanish | Probably the same | Timofey |
| Italian | Probably the same | Timofey |
| German | Probably the same | Timofey |
| French | Probably the same | Timofey |
| Arabic | Probably the same | Ti-ma-fi |
| Hindi | Probably the same | Ti-ma-fee |
| Mandarin | A little different | Ti-me-fei |
| Korean | A little different | Ti-meo-pi |
How a grandparent who speaks each language would probably say it. Our estimate from dictionary pronunciations, not a native speaker's check. Test another name.
How popular is Timofey?
In 2025 Timofey was the 2425th most popular boy name in the UK.
| Where | Rank | Babies | Since 2000 |
|---|---|---|---|
| UK (2025) | 2425th | 7 |
Births from official registrations, every spelling on this name counted together. Australia covers New South Wales, Victoria, Queensland and South Australia.
Questions
What does Timofey mean?
Timofey means "Honouring God". It is a boy's name of Slavic origin.
Is Timofey a popular name?
In 2025 it was the 2425th most popular boy name in the UK, with 7 babies across every spelling.
Is Timofey easy to say in other languages?
It is likely easy to say and spell in English, Vietnamese, Japanese, Spanish, Italian, German, French, Arabic and Hindi. This is our estimate, not a native speaker's check.
What are other spellings of Timofey?
Timofei and Tymofiy. We count them as one name, so the popularity figures include every spelling.
Related names
More Slavic names
- Leo Lion#3 in France (2023)
- Mateo Gift of God#2 in ES (2024)
- Alexander Defender of men#20 in US (2025)
- Adam Man, earth#11 in France (2023)
- Sebastian Venerable, revered#18 in US (2025)
- David Beloved#24 in ES (2024)
- Julian Belonging to Julius, youthful#33 in US (2025)
- RomanРоман Man of Rome#35 in UK (2025)
In these lists
Names that mean God · Names that mean noble · Greek mythology names